出生之後哭泣,愛過即可死去
「每當太陽升起
我就踏上旅程
一路上吃吃喝喝
累了挨著翅膀睡
周而復始
出生之後哭泣
歌唱然後歡笑
相遇才懂爭吵
愛過即可死去
世界就是這樣
層層堆疊起的」
──河野史代《我想寫信給太陽(日の鳥)》
最近我剛完成在新光三越百貨的櫥窗展,收到邀約時,我一度覺得自己可能辦不到。在短短兩個月裡,我仰賴室友跟朋友的支持與幫忙,還是硬著頭皮把作品做完了。大家這兩個月如果在東區逛街時,歡迎路過看看我的孩子們。
櫥窗展的名稱是「初生」。
生命來自破壞與分離。
敲破蛋殼,離開媽媽的子宮,我們才能出生。
我們獲得身體的容器,裝滿「我是誰」的記憶。
我們像是鳥人也是魚人,終其一生試著接受自身的破碎與異類,
透過相遇與分離欣賞自己跟他人的羽翼與魚鰭,
藉由愛去經驗自我的完整。
____________________________________________
《初生 Birth》櫥窗展
2024.02.27 - 04.30
新光三越Diamond Towers一館 2F TRENDS
(台北市忠孝東路三段268號)
開放!羊毛氈作品訂製
前陣子我突然意識到「下手上手」今年即將邁入第10年。
從一開始我就是靠一件件訂製慢慢地走到今天。
其實有好一陣子沒有接羊毛氈的訂製了,現在每個月會接受少少量接單。就像愛情的命中注定(或衝動)一樣嘛,如果你真的喜歡我的作品,那就回信或私訊我吧!或是你也可以填寫下方的表單,內文有訂製項目與價格參考歐!(真的只是參考,因為我需要看到照片與需求才能提出報價。)
近期聆聽
第一次聽到這首歌的時候我突然起雞皮疙瘩。
口白的部分是越南裔美國詩人王鷗行本人的朗讀,很喜歡他的聲音,有點脆弱有點想哭。前陣子我參加文學的討論會,我很喜歡王鷗行透過文學創造一場清醒夢,讓自己的身體創造出一個空間,沒有時空的隔閡,讓所有逝去的人事物,所有記憶都成為自己的一部分。
本來有點想要翻譯這首詩,但後來發現自己好像無法好好用中文傳遞那些字句的意思,那就留給大家進行英聽的練習了:)